Источником этого материала послужил в основном справочный файл Win32.hlp из пакета Borland C++ версии 5.02.

Сначала была потребность разобраться с основами API Win32 непосредственно из первоисточника, созданного авторами Windows. Поискал в Интернете, прочитал то, что там нашел. Показалось мало. Решил, что буду сам переводить этот материал и, в ходе перевода, заодно, буду разбираться со всеми этими понятиями, функциями, структурами и т. д. По ходу дела зашел уже довольно далеко - перевел 13 разделов, а сейчас работаю над разделом Menu.

Не планировал пропагандировать свою работу, так как я не профессиональный переводчик и предназначал ее только для себя.

Но коль так получается, что кому-то это интересно, то предоставляю возможность всем желающим прочитать этот раздел API и высказать свое суждение по его содержанию, и нужен ли такой тяжелый материал русскоязычной аудитории Интернета.

Единственно не приму замечаний, касающихся примеров программ они скпированы один к одному из руководства. Так что все претензии в этом вопросе к Microsoft.

Владивосток. Владимир Соковиков

Я очень благодарен Владимиру за предоставленный материал, работа проделана просто безумная. В конце шагов я буду добавлять ссылки на материалы которые есть на сайте по этой же теме. Артем.