int GetItemRect( int nIndex, LPRECT lpRect ) const;

Возвращаемое значение
LB_ERR, если ошибка происходит.

Параметры
nIndex
Определяет нуль-основанный индекс элемента.
lpRect
Определяет длинный указатель на RECT, которая получает клиентские координаты элемента.

Замечания
Получает размерности прямоугольника, который ограничивает элемент списка, поскольку он в настоящее время отображается в окне списка.

Пример

// Указатель на мой список.
extern CListBox* pmyListBox;

// Дамп всех пределов элементов.
#ifdef _DEBUG
CString str;
RECT r;
for (int i=0;i < pmyListBox->GetCount();i++)
{
	pmyListBox->GetItemRect( i, &r );
	str.Format(_T("item %d: left = %d, top = %d, right = %d, bottom = %d\r\n"),
		i, r.left, r.top, r.right, r.bottom);
	afxDump >> str;
}
#endif