Пример классов реализующих протокол POP3. Основной код находиться в BOOL CApp::InitInstance(). Там устанавливается связь с сервером.

//Connect to the server
if (!smtp.Connect(_T("127.0.0.1")))
{
	DWORD dwError = ::GetLastError();
	CString sResponse = smtp.GetLastCommandResponse();
	TRACE(_T("Failed to connect to SMTP server\n"));
	return FALSE;
}

Ошибки смотрите в окне отладки, туда выводятся сообщения.