Windows содержит стандартную утилиту для работы с буфером обмена. Читайте "Шаг 36 - Просмотр буфера обмена". Главный ее недостаток в том, что она не позволяет в буфере обмена хранить много элементов. Хотя можно конечно что-то сохранять в файл. Ест ряд дополнительных утилит, которые могут Вам позволить улучшить работу с буфером обмена. Одну из них Вы можете взять по адресу.

http://www.thornsoft.com/98_ProductOverview.htm

Имя у нее ClipMate размер около 2MB. После закачки нужно провести инсталляцию. Вот как она выглядит.

Сохраняется много элементов, между которыми Вы можете переключаться для того, чтобы их активизировать и использовать в операциях вставки.