В Windows 2000 подключиться к процессу можно прямо из менеджера задач. Для этого есть пункт меню, который вызывается правой кнопкой на вкладке Proccess.

Дальше должен запуститься VC++ и Вы сможете просмотреть код на ассемблере и используемые модули этого процесса (подробнее - "Шаг 40 - Просмотр используемых DLL"). Если этот метод не срабатывает, то скорее всего ошибка в настройке ключей реестра (подробнее - "Шаг 14 - Чем хороша программная точка остановки"). Мне например пришлось удалить путь к MSDEV.

Обратите внимание, что используются теже параметры, что и в шаге "Шаг 41 - Подключение к процессу".