Изменять поля необходимо при слиянии файлов. В проекте будет лежать HYP.GPN это точечное покрытие. Восстановим его (подробнее "Шаг 16 - Конвертация GEN -> ArcInfo"). Соберем первичную топологию (подробнее - <&&local arcinfo8 25&&>). Теперь мы можем посмотреть какие поля созданы.

А вот, если посмотреть "N/A". Вы увидите, что поле с пользовательским идентификатором называется HYP_ID. Значит мы не сможем связать эти две таблицы. А надо, так как вся атрибутивная информация о высоте находится в HYP.DAT. Итак нам нужно переименовать поле в HYP.DAT. Идем в Command Tools дальше INFO tables дальше Rename items:

Выбираем таблицу, имя поля и вводим новое название.

Жмем Apply. Внизу будет написан результат операции.