Выделяем класс:

Двойной щелчок по нему. Просмотр классов скроется и появится окно с исходным кодом.

Обратите внимание, что сделано по образу и подобию VB. Вы можете выбрать функцию из списка и быстро к ней перейти, например OnInitDialog(). Посмотрите, что в списке доступных классов теперь два класса, и два открытых файла.

Можно переключаться между файлами, с которыми работаем, это тоже удобнее чем раньше.