Фокус в том, что в ней отображаются в том числе и забалансовые счета.

Что тут не понятного. Во-первых, забалансовые счета не должны иметь ни какого отношения к шахматке. Ну, смотрим мы баланс предприятия, смотрим обороты дебетовые и кредитовые. И совсем не хотим сюда включать налоговый учет. Ведь на забалансовых счетах очень часто просто суммируется или дублируется информация. Например, амортизация она и бухгалтерская она и налоговая. Мне же хочется (а точнее не мне, но проблемы они мои получаются) видеть шахматку только по конкретному виду учета. Может я опять чего-то не догоняю, но не порядок.