Примечание переводчика: hook-метод – это специальный прием, который позволяет отслеживать в системе или программе некоторые события и фильтровать их. Надо отметить, что в справочнике по API термин hook procedure переводится двояко: то как фильтр-процедура, то как подключаемая процедура. И тот, и другой перевод применяется в русскоязычной литературе по API. Поэтому условимся, что в главах справочника оба перевода будут применяться как синонимы, чтобы в тексте избегать утомительных повторений (тавтологий).

Hook - это некоторая точка в Microsoft Windows механизме обработки сообщений, где приложение может подключить подпрограмму для наблюдения за потоком сообщений в системе и обработки сообщений некоторых типов до того, как они попадут в целевую оконную процедуру.

Этот краткий обзор описывает Windows hook-точки и объясняет, как использовать их в базирующейся на Win32 прикладной программе.