Много диалоговых окон имеют поля редактирования, которые позволяют пользователю давать текст в качестве вводимых данных. Большинство процедур диалогового окна инициализирует поля редактирования, когда блок диалога запускается первоначально. Например, процедура диалогового окна может поместить предложенное имя файла в элементе управления, которое пользователь может потом выбирать, изменять, или заменять. Процедура блока диалога может устанавливать текст в поле редактирования, используя функцию SetDlgItemText, которая копирует текст из данного буфера в поле редактирования. Когда поле редактирования принимает фокус ввода, оно автоматически выбирает законченный текст для редактирования.

Поскольку поля редактирования автоматически не возвращают свой текст диалоговому окну, процедура блока диалога должна восстановить текст прежде, чем она закончит свою работу. Она может восстановить текст, используя функцию GetDlgItemText, которая копирует текст поля редактирования в буфер. Процедура диалогового окна обычно сохраняет этот текст, чтобы инициализировать поле редактирования позже или передает его для обработки в родительское окно.

Некоторые диалоговые окна используют поля редактирования, которые позволяют пользователю вводить числа. Процедура блока диалога может извлечь число из поля редактирования, используя функцию GetDlgItemInt, которая извлекает текст из элемента редактирования и преобразует текст в десятичные значения. Пользователь вводит число десятичными цифрами. Оно может быть или знаковое или без знака. Процедура диалогового окна может отображать целое число, используя функцию SetDlgItemInt. Эта функция преобразует знаковое или беззнаковое целое число в строку десятичных цифр.