С помощью установки следующих флагов вы можете управлять расположением закладок:

TCS_VERTICAL - располагает закладки в вертикальном положении.

TCS_BOTTOM - располагает закладки внизу.

TCS_RIGHT | TCS_VERTICAL - устанавливает вертикальные закладки с правой стороны.

Без флага: