По умолчанию размер запущенного диалогового окна изменить нельзя. Вы можете заранее, используя редактор ресурсов, изменять размер схватив и потащив границу диалога.

Для того, чтобы разрешить пользователю менять размер диалога нужно установить соответствующие свойства. Вызываем свойства диалога.

И в них переходим на вкладку Style. Там в выпадающем списке Border нужно выбрать resizing.

Вид диалогового окна изменится и появится иконка.

И теперь после запуска можно будет изменять размеры диалогового окна.