А теперь смотрим как в обратную сторону:

Сначала нужно создать объекты XBase и справочника (СоздатьОбъект). Дальше DBF файл нужно открыть (ОткрытьФайл). Открыв файл мы переходим на первую запись (Первая). А вот теперь все синхронно. Если не в конце (ВКонце), то создаем новую запись (Новый) и присваиваем полям справочника поля DBF. Для сохранения в справочнике новую запись нужно записать(Записать). После этого идем на следующую запись (Следующая) и опять все повторяется. В самом конце DBF файл нужно закрыть (ЗакрытьФайл).